-
1 zone
zone [zon]1. feminine noun• zone de haute/basse pression area of high/low pressure• dans cette affaire, des zones d'ombre subsistent encore some aspects of this business remain very unclear• c'est la zone ! it's the pits! (inf)• enlève ce bric-à-brac de ton jardin, ça fait zone (inf) get rid of that junk in your garden, it looks like a tip (inf)2. compounds► zone bleue ≈ restricted parking zone► zone de dépression or dépressionnaire trough of low pressure• passer/se réfugier en zone libre to enter/take refuge in the unoccupied zone ► zone de libre-échange free trade area► zone piétonne or piétonnière pedestrian precinct* * *zon1) ( secteur) zone, areazone interdite — no-go area GB, off-limits area; ( sur un panneau) no entry
3) ( banlieue pauvre)•Phrasal Verbs:* * *zon nf1) (= lieu) zone, area2) INFORMATIQUE field4) * (= désordre)* * *zone nf1 ( secteur) zone, area; zone de radiation/combat radiation/combat zone; zone de pêche fishing zone; zone de cultures agricultural area; zone de turbulences Météo area of turbulence; zone interdite no-go area GB, off-limits area; ( sur un panneau) no entry;zone d'activités business park; zone d'aménagement concerté, ZAC Admin integrated development zone; zone d'aménagement différé, ZAD Admin area set aside for development; zone artisanale small industrial estate GB ou park; zone bleue Aut restricted parking zone; zone de chalandise Admin, Comm catchment area; zone de données Ordinat data field; zone d'environnement protégé environmental protection zone; zone érogène Physiol erogenous zone; zone euro Euro Zone; zone d'exclusion aérienne Mil no-fly zone; zone franc Fin franc area; zone franche Écon free zone; zone frontière border area; zone industrielle industrial estate GB ou park US; zone d'influence Pol sphere ou area of influence; zone libre Hist unoccupied France; zone de libre-échange Écon free-trade area; zone monétaire Fin monetary area; zone occupée Hist occupied France; zone postale Postes postal area ou zone GB, zone of improved postage, ZIP US; zone sterling Fin sterling area; zone sensible lit potential trouble-spot; fig potential trouble area; zone sinistrée Admin disaster area; zone tampon Mil, Pol buffer zone; zone à urbaniser en priorité, ZUP priority development area.[zon] nom fémininzone de flou ou d'incertitude ou d'ombre grey area2. ANATOMIEzone d'aménagement concerté → link=ZAC ZACzone à urbaniser en priorité → link=ZUP ZUPADMINISTRATION & FINANCE4. HISTOIREzone libre/occupée unoccupied/occupied France5. GÉOGRAPHIEzone glaciale/tempérée/torride frigid/temperate/torrid zone6. MÉTÉOROLOGIEzone de dépression, zone dépressionnaire trough of low pressure8. FINANCE9. INFORMATIQUE10. MILITAIRE11. (péjoratif)a. (familier) [quartier pauvre] it's a really rough areab. [désordre] it's a real mess ou tipcette famille, c'est vraiment la zone they're real dropouts in that familyde deuxième zone locution adjectivalede troisième zone locution adjectivale1. The Paris area is divided into fare zones for public transport. Zones 1 and 2 cover metropolitan Paris and certain areas of the nearby suburbs. The remaining zones cover the outer suburbs: j'habite en zone 3, une carte orange quatre zones.2. France is divided into three zones (A, B and C), the schools in the different zones taking their mid-term breaks and Easter holidays at different times to avoid swamping the roads, the public transport system and tourist infrastructure.
См. также в других словарях:
Minnie Pit Disaster — The Minnie Pit disaster was a coal mining accident in Halmer End, Staffordshire, UK in which 155 men died. The disaster took place on 12 January 1918, at the height of the Great War. The disaster, which was caused by an explosion due to firedamp … Wikipedia
Pretoria Pit Disaster — was a Mining accident that occurred on 21 December 1910, when there was a massive underground explosion in Pretoria Pit, (The Hulton Colliery), formally No. 3 Bank Pit, in Westhoughton, Lancashire, between Wigan and Bolton, in North West England … Wikipedia
Astley Deep Pit Disaster — The Astley Deep Pit Disaster was a Mining accident that occurred at the Astley Deep Pit, located in Dukinfield, near Manchester, England in 1874. [cite book last = Burke first = Edmund (ed.) authorlink = coauthors = title = The Annual Register… … Wikipedia
Disaster! — Disaster: A Major Motion Picture Ride...Starring You Entrance to Disaster!: A Major Motion Picture Ride...Starring You! at Universal Studios Florid … Wikipedia
Udston mining disaster — The Udston mining disaster occurred in Hamilton, Scotland on Saturday, 28 May 1887 when 73 miners died in a firedamp explosion at Udston Colliery. Caused, it is thought, by unauthorised shot firing [ [http://www.scotsindependent.org/dates1 f.htm… … Wikipedia
Gresford Disaster — The Gresford Disaster was one of Britain s worst coal mining disasters and Mining accidents. It occurred on September 22, 1934 at Gresford Colliery near Wrexham, in north east Wales, when 266 men died in a gas explosion.The DisasterWork began at… … Wikipedia
Marcopper mining disaster — The Marcopper mining disaster was one of the Philippines largest mining disasters to date. The disaster occurred on the Philippine island of Marinduque a province of the Philippines located in the MIMAROPA region in Luzon. The Marcopper Mining… … Wikipedia
Birkenhead Dock Disaster — The Birkenhead Dock Disaster was a tragedy that happened when a temporary dam collapsed during construction of the Vittoria Dock in Birkenhead, Wirral Peninsula, England, on March 6 1909. It left 14 workers (or navvies ) dead and three injured.… … Wikipedia
Felling mine disaster — was one of the first major Mining accidents or mine disasters in Britain, claiming 92 lives on 25 May 1812. The colliery was situated between Gateshead and Jarrow in what used to be County Durham, now South Tyneside and had two shafts about 600… … Wikipedia
Blantyre mining disaster — The Blantyre mining disaster, which happened on the morning of October 22 1877, in Blantyre, Scotland, was and remains Scotland’s worst Mining accident and disaster. Firedamp Claims 207 Blantyre Colliery, William Dixons pit, numbers 1 and 2 both… … Wikipedia
1955 Le Mans disaster — The 1955 Le Mans disaster occurred during the 1955 24 Hours of Le Mans when a racing car involved in an accident flew into the crowd, killing the driver (Pierre Levegh) and 80 spectators. In terms of human toll, it is the most catastrophic… … Wikipedia